-
1 сцепление с дорогой
Универсальный русско-английский словарь > сцепление с дорогой
-
2 сцепление с дорогой
road adherence, road adhesion, road gripРусско-английский автомобильный словарь > сцепление с дорогой
-
3 всесезонное сцепление с дорогой
Automobile industry: all-season tractionУниверсальный русско-английский словарь > всесезонное сцепление с дорогой
-
4 колеса обрели сцепление с дорогой
General subject: tires bitУниверсальный русско-английский словарь > колеса обрели сцепление с дорогой
-
5 сцепление
с.1) ( связь) adhesion2) ( муфта) clutch; coupling•- двухдисковое сцеплениесцепление, работающее в масляной ванне — oil-bath clutch, wet clutch
- диафрагменное сцепление
- дисковое сцепление
- конусное сцепление
- многодисковое сцепление
- однодисковое сцепление
- сухое дисковое сцепление
- сухое сцепление
- сцепление колёс с грунтом
- сцепление нажимного типа
- сцепление с дорогой
- сцепление с усилителем
- сцепление тянущего типа
- сцепление шины с дорогой
- центробежное сцепление
- электромагнитное порошковое сцепление
- электромагнитное сцепление -
6 сцепление
1) adherence
2) adhesion
3) cohesion
4) concatenation
5) coupling
6) engagement
7) gearing
8) interlinking
9) <engin.> linkage
10) seizing
– включать сцепление
– выключать сцепление
– защелка сцепление
– испытание на сцепление
– сцепление алгоритма
– сцепление магнитное
– сцепление проскальзывает
– сцепление частиц
сцепление работает резко — clutch is harsh
-
7 сцепление колёс
1) Automobile industry: adhesion of wheels (с грунтом)2) Mining: grip of wheels (с рельсами или с дорогой) -
8 сцепление
с.1) физ., тех. cohesion; adhesionси́ла сцепле́ния (с дорогой и т.п.) — traction; grip
сцепле́ние цеме́нта — cement bond
сцепле́ние колеса́ с доро́гой — grip of the weel
педа́ль сцепле́ния авто — clutch pedal
-
9 сцепление (шины) с дорогой
Automobile industry: road adherence, road adhesionУниверсальный русско-английский словарь > сцепление (шины) с дорогой
-
10 сцепление колеса с дорогой
1) Automobile industry: grip of wheel2) Forestry: grip of the wheelУниверсальный русско-английский словарь > сцепление колеса с дорогой
-
11 сцепление шин с дорогой
Makarov: gripУниверсальный русско-английский словарь > сцепление шин с дорогой
-
12 сцепление шины с дорогой
1) Military: tyre road grip2) Engineering: tire-road adhesion3) Automobile industry: tire grip, tyre grip on the road4) Makarov: road grip of a tyre, road-holding capacity of a tyreУниверсальный русско-английский словарь > сцепление шины с дорогой
-
13 сцепление шины с дорогой
Русско-английский политехнический словарь > сцепление шины с дорогой
-
14 сцепление шины с дорогой
Русско-английский автомобильный словарь > сцепление шины с дорогой
-
15 максимальное сцепление колеса с дорогой (авто)
Sports: ultra gripУниверсальный русско-английский словарь > максимальное сцепление колеса с дорогой (авто)
-
16 максимальное сцепление колеса с дорогой
Sports: (авто) ultra gripУниверсальный русско-английский словарь > максимальное сцепление колеса с дорогой
-
17 протектор покрышки
протектор покрышки (7)
протектор
Наружная резиновая часть покрышки пневматической шины, как правило, с рельефным рисунком, обеспечивающая сцепление с дорогой и предохраняющая каркас от повреждений.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
3.1.73 протектор покрышки (tread): Часть шины, которая контактирует с дорогой.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протектор покрышки
См. также в других словарях:
сцепление — 1) устройство для передачи и отмены передачи вращательного момента от двигателя на трансмиссию; 2) степень сцепления с дорогой. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
зона контакта шины с дорогой — 3.13 зона контакта шины с дорогой: Часть шины, находящаяся в контакте с опорной поверхностью и обеспечивающая сцепление шины с дорогой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Quattro — Эта стать о компании см.: quattro GmbH Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля Audi quattro (от итал. четыре) марка используемая Audi AG в названии автомобиле … Википедия
Дифференциал с повышенным внутренним сопротивлением — ДПВС конического типа Дифференциал с повышенным внутренним сопротивлением (ДПВС) – это тип дифференциала, который допускает наличие небольшой разницы в … Википедия
Антипробуксовочная система — (АПС), Система контроля тяги (англ. Traction control system, TCS; Dynamic Traction Control, DTC) электрогидравлическая система автомобиля, предназначенная для предотвращения потери тяги посредством контроля за пробуксовкой ведущих колёс. Данная… … Википедия
Система распределения тормозных усилий — (англ. Electronic brakeforce distribution, EBD) продолжение развития системы ABS. Принципиально отличие EBD и других систем от базовой ABS, в том что они помогают водителю управлять автомобилем постоянно, а не только при экстренном… … Википедия
TCS — Антипробуксовочная система (АПС), Система контроля тяги (англ. Traction control system, TCS) электрогидравлическая система автомобиля, предназначенная для предотвращения потери тяги посредством контроля за пробуксовкой ведущих колёс. Данная… … Википедия
Traction control system — Антипробуксовочная система (АПС), Система контроля тяги (англ. Traction control system, TCS) электрогидравлическая система автомобиля, предназначенная для предотвращения потери тяги посредством контроля за пробуксовкой ведущих колёс. Данная… … Википедия